[VMCOLORPROPERTY]
General=G¨¦n¨¦ral
Color=Couleur
USB camera=Cam¨¦ra USB
Camera On=Cam¨¦ra On
Brightness=Luminosit¨¦
Contrast=Contraste
Gamma=Gamma
Hue=Teinte
Saturation=Saturation
Sharpness=Nettet¨¦
Default=D¨¦faut
Load=Charger
Save As=Enregistrer
System Info=Info syst¨¨me
PowerLineFrequency=Fr¨¦quence alimentation

[VMPOWERLINEPROPERTY]
Advanced=Avanc¨¦
PowerLineFrequency=Fr¨¦quence alimentation
Horizontal Flip=Retournement horizontal
Vertical Flip=Retournement vertical
Frequency Setting=R¨¦glage fr¨¦quence

[VMCAMERAPROPERTY]
Image=Image
Camera=Cam¨¦ra
White balance=Balance des blancs
Cyan=Cyan
Magenta=Magenta
Yellow=Jaune
Red=Rouge
Green=Vert
Blue=Bleu
Exposure=Exposition
Auto=Auto
Fast=Rapide
Slow=Lent
Shutter=Obturateur
Shutter Speed=Vitesse d'obturation
Small=Petit
Large=Large
Gain=Gain
Mirror=Mirroir
horizontal=Horizontal
Vertical=Vertical
Quality=Qualit¨¦
Normal=Normal
Fine=Fin
Flickness=D¨¦filement
Flicker=Scintillement
Outdoor=Ext¨¦rieur
50Hz=50Hz
60Hz=60Hz
USB bandwidth=Largeur de bande USB
1 (Slowest)=1 (le plus lent)
2 (Slower)=2 (plus lent)
3 (Slow)=3 (lent)
4 (Middle)=4 (milieu)
5 (Fast)=5 (rapide)
6 (Faster)=6 (plus rapide)
7 (Fastest)=7 (le plus rapide)
Default=D¨¦faut
Load=Charger
Save As=Enregistrer
Status LED=Status LED
Spotlight=Projecteur
On=On
Flash=Flash
Off=Off
LowLight=Liminosit¨¦ faible
LowLight Mode=Mode luminosit¨¦ faible

[VMFEATUREPROPERTY]
Feature=Caract¨¦ristique
Normal Set=R¨¦glage normal
Zoom=Zoom
Normal=Normal
Image Effect=Effet image
BlackWhite=Noir et balnc
Relief=Relief
Negative=N¨¦gatif
Sepia=S¨¦pia
RainDrop=Goutte de pluie
TV=TV
Block=Bloc
Canvas=Toile
Dithering=D¨¦finition
Shift=Bouger
Particle=Particule
Paint=Peinture
GlassTile=Carreau de verre
Mosaic=Mosa?que
Photo Frames=Cadres photo
Cloud=Nuage
Calendar=Calendrier
Player=Joueur 
Azalea=Azal¨¦e
Vimicro=Vimicro
Angel=Ange
CartoonBoy=Bonhomme
MagicMirror=Mirroir magique
RedPost=Poste rouge
OrchidPost=Poste orchid¨¦e
RedTelescope=T¨¦lescope rouge
UserDefine=D¨¦finir utilisateur
Demo=D¨¦mo
Stop=Stop
Load Frame=Charger photo
Failed to get resources for this feature=Impossible d'obtenir des ressources pour cette fonctionnalit¨¦
This feature is disabled=Cette fonctionnalit¨¦ est d¨¦sactiv¨¦e


[VMPANTILTPROPERTY]
Face Tracking=Suivi mouvement
Advanced=Avanc¨¦
Disable=D¨¦sactiv¨¦
Mask=Masque
Smooth Background=Fond lisse
Manual Zoom=Zoom manuet
Auto Zoom by Face Tracking=Zoom auto suivi mouvement
Face Tracking=Suivi mouvemen
Tracking Speed=Vitesse suivi
Picture In Picture=Image par image
Tracking Line=Image par image
Upper left=Plus haut ¨¤ gauche
Upper right=Plus haut ¨¤ droite
Lower left=Plus bas ¨¤ gauche
Lower right=Plus bas ¨¤ droite
Wide Screen=Ecran large
Video Off=Vid¨¦o off


[VMFACEEFFECTPROPERTY]
Face Effect=Effet visage
Normal=Normal
Face Detect=D¨¦tecteur
Mosaic=Mosaique
Mask=Masque
Put Glasses=Avec lunettes
Hat=Chapeau
Animal Face=Animal
Cartoon Face=Dessin
Background Picture=Image de fond
Background Smooth=Fond lisse

[VMIMAGEPREVIEW]
File=Fichier
Save=Enregistrer
Exit=Sortie
Image Preview=Pr¨¦visualisation image

[TWAIN]
Capture=Capture
Property=Propri¨¦t¨¦
Format=Format
Exit=Sortie
The device error!=Erreur appareil!
Please upgrade to DirectX8.0 or later!=Merci d'aqu¨¦rir DirectX8.0 ou ult¨¦rieurement!
No device!=Pas d'appareil£¡
Insufficient memory!=M¨¦moire insuffisante£¡