Руководство по
установке и развертыванию
Microsoft® Windows® XP с пакетом обновления 2 (SP2)
(SPDeploy.htm)

В этом руководстве содержатся сведения для администраторов и опытных пользователей по установке пакета обновления 2 (SP2) для Microsoft® Windows® XP.

В этом руководстве приведены процедуры и рекомендации, которые могут быть полезны при установке пакета обновления на нескольких компьютерах в небольшом офисном помещении. Приводятся также ключевые сценарии установки пакета обновления: отдельно или вместе с Microsoft Windows XP Home Edition или Microsoft Windows XP Professional. В качестве альтернативы способам, описанным в руководстве, можно купить и установить операционную систему Windows XP (пакет обновления 2 теперь в нее входит).

В остальном документе термин Windows XP используется для обозначения Windows XP Home Edition и Windows XP Professional, если не указано иного.

Структура руководства

Это руководство содержит следующие основные разделы.

• Что следует знать до начала развертывания пакета обновления 2 (SP2)
  Содержит ссылки на сведения и ресурсы, с которыми следует ознакомиться до начала развертывания пакета SP2.
• Что такое пакет обновления 2 (SP2)
  Содержит общие сведения о пакете обновления, а также сведения о дополнительных ресурсах, которые могут быть полезны при планировании развертывания пакета обновления.
• Планирование развертывания
  Содержит список важных шагов, которые необходимо предпринять при планировании развертывания пакета обновления. Содержит также сведения о способах установки, средствах и файлах для развертывания, поддерживаемых платформах и способах проверки развертывания в компьютерной среде.
• Установка пакета обновления 2 (SP2)
  Содержит описание способов установки пакета SP2. Если компьютер уже работает с Windows XP, можно установить отдельную версию пакета SP2 в виде обновления. Если требуется обновить операционную систему при установке пакета SP2, можно объединить его с Windows XP и выполнить одновременную установку операционной системы и пакета обновления.
• После установки пакета обновления 2 (SP2)
  Содержит сведения о том, почему не требуется переустанавливать пакет SP2 при добавлении или удалении новых устройств или программ. Содержит также сведения об использовании групповой политики для настройки параметра Установить обновления и завершить работу.
• Удаление пакета обновления 2 (SP2)
  Содержит описание процедуры удаления пакета SP2.
• Источники дополнительных сведений
  Содержит ссылки на полезные источники сведений о пакете SP2 и Windows XP.

Терминология

В следующей таблице приведены определения терминов, используемых в этом руководстве.

Дополнительные определения см. в глоссарии Microsoft Security and Privacy Glossary на веб-узле Microsoft Security.

Это руководство содержит некоторые основные сведения об операционных системах, но предполагается, что пользователю уже приходилось выполнять установку Windows XP и пакетов обновления. Руководство является не заменой, а дополнением к обучающим материалам и документации Windows XP.

Список дополнительных ресурсов см. в разделе Источники дополнительных сведений далее в этом руководстве.

Обновление Microsoft Windows XP Tablet PC Edition или Microsoft Windows XP Media Center Edition

Сведения по обновлению Microsoft Windows XP Tablet PC Edition или Microsoft Windows XP Media Center Edition с помощью пакета SP2 см. в статье о том, что надо знать перед установкой пакета обновлений 2 на веб-узле Windows XP Service Pack 2.

Сведения о развертывании версии пакета SP2, объединенной с Windows XP Tablet PC Edition, см. в статье Single-Image Deployment Guide for Windows XP Tablet PC Edition 2005 на веб-узле Microsoft TechNet.

Примечание

• Пакет SP2 не выпускается для Microsoft Windows XP 64-Bit Edition. Если требуется работать с 64-разрядной версией Windows XP, обратитесь в корпорацию Майкрософт для получения Windows XP 64-Bit Edition Version 2003.

Сведения по установке пакета обновления вместе с важными обновлениями и обновлениями безопасности (которые раньше назывались исправлениями) см. в Руководстве по установке и развертыванию обновления для Microsoft Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2)(HFDeploy.htm).

Ресурсы для просмотра при планировании развертывания

Веб-узлы и другие ресурсы в этом разделе содержат сведения, которые могут быть полезны при планировании развертывания пакета SP2.

Ресурсы по пакету обновления 2 (SP2) Windows XP (для профессионалов в области информационных технологий)

Перед началом развертывания пакета обновления следует просмотреть сведения на странице Windows XP Service Pack 2 Resources for IT Professionals на веб-узле Microsoft TechNet.

Этот ресурс содержит ссылки на следующие сведения.

• Документы, которые следует прочесть перед началом развертывания пакета обновления.
• Важные сведения об изменениях безопасности в пакете SP2.
• Сведения об управлении средой, в которой работают компьютеры с Windows XP SP2.
• Сведения о совместимости программного обеспечения.

Новые возможности и изменения безопасности

В следующих статьях содержатся важные сведения о новых возможностях пакета SP2.

• Changes to Functionality in Microsoft Windows XP Service Pack 2 на веб-узле Microsoft TechNet.
• Deploying Windows Firewall Settings for Microsoft Windows XP with Service Pack 2 на веб-узле Microsoft Download Center.

Обновления, входящие в пакет обновления 2 (SP2)

Следующие ресурсы содержат сведения об обновлениях безопасности и других обновлениях, входящих в пакет SP2.

• Подробные сведения об обновлениях безопасности в пакете SP2 см. на странице List of Security Bulletins на веб-узле Microsoft TechNet.
• Подробные сведения об обновлениях, входящих в пакет SP2, см. в статье 811113 со списком исправлений, включенных в пакет обновлений 2 (SP2) для Windows XP, в базе знаний корпорации Майкрософт (Microsoft Knowledge Base).

Заметки о выпуске пакета обновления 2

Сведения о неполадках, которые могут возникнуть в пакете SP2, см. в статье 835935 с заметками о выпуске пакета обновления 2 для Windows XP в базе знаний корпорации Майкрософт (Microsoft Knowledge Base).

Веб-узел Microsoft Windows XP Service Pack 2

На веб-узле Microsoft Windows XP Service Pack 2 содержатся ссылки на сведения, которые следует просмотреть перед началом установки пакета SP2. Эти сведения включают следующее.

• Ресурсы для всех пользователей, выполняющих установку пакета SP2.
• Ссылку на статью о том, что надо знать перед установкой пакета обновления 2.
• Ссылку на статью «What's New in SP2», в которой содержатся дополнительные сведения о новых возможностях пакета SP2.

В этом разделе приводятся описания файлов и программ, находящихся на компакт-диске SP2. Приводятся также сведения о том, как получить эти файлы и программы с веб-узлов SP2.

Содержание компакт-диска SP2

На компакт-диске SP2 содержатся следующие файлы.

• Установочные файлы пакета обновления, которые можно извлечь из файла XPsp2.exe. В этом файле содержатся все двоичные файлы пакета обновления, которые были обновлены для пакета SP2. В нем также содержится программный файл Update.exe.

На компакт-диске SP2 содержатся также следующие документы и средства для опытных пользователей и системных администраторов.

• Руководство по установке и развертыванию обновления для Microsoft Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2). В этом руководстве приводятся указания по установке обновлений, исправлений, важных обновлений и обновлений безопасности (ранее известных как исправления) на нескольких компьютерах. Руководство расположено на компакт-диске SP2 в папке \Support\Tools (см. HFDeploy.htm).
• Файл Deploy.cab. Это сжатый файл, содержащий набор средств. Файл расположен на компакт-диске SP2 в папке \Support\Tools. Загрузка файла Deploy.cab не производится автоматически при установке пакета обновления SP2.

Дополнительные сведения об этих средствах развертывания см. в следующих документах.

• Руководство пользователя по средствам развертывания Microsoft Windows на предприятии (Deploy.chm) и Microsoft Windows Preinstallation Reference Help (Ref.chm). Оба эти файла включены в файл Deploy.cab в папке \Support\Tools.
• Статья 838080 о средствах развертывания пакета обновления 2 для Windows XP в базе знаний корпорации Майкрософт (Microsoft Knowledge Base).
• Файл Support.cab. Это сжатый файл, содержащий также набор средств. Он расположен в папке \Support\Tools. Технический персонал и сетевые администраторы могут использовать обновленные средства поддержки из этого файла для управления сетями и устранения неполадок. Загрузка файла Support.cab не производится автоматически при установке пакета обновления SP2.

  Дополнительные сведения о средствах поддержки см. в следующих документах.

  • Справка по средствам поддержки Windows (Windows Support Tools Help) Suptools.chm в Support.cab). В этом файле справки содержится описание средств поддержки и приводятся примеры их использования.
  • Заметки о выпуске (Readme.htm) Windows Support Tools для Microsoft Windows XP Professional, размещенный в папке \Support\Tools.
  • Статья 838079 о средствах поддержки пакета обновления 2 для Windows XP в базе знаний корпорации Майкрософт (Microsoft Knowledge Base).

Получение файлов и программ SP2 через Интернет

Все файлы и программы с компакт-диска SP2 имеются также и на следующих веб-узлах SP2.

• Для опытных пользователей и сетевых администраторов
  Windows XP Service Pack 2 Resources for IT Professionals на веб-узле Microsoft TechNet.
• Для всех пользователей
  Веб-узел Microsoft Windows XP Service Pack 2, включающий ссылки на ресурсы SP2.

Параметры установки, использующие Интернет

С веб-узлов Windows XP SP2 можно выполнять два вида установок: быструю установку и установку по сети. Эти способы установки немного различаются, но в результате выполняется установка одного и того же программного обеспечения.

• Быстрая установка (рекомендуется для обновления только одного компьютера)

  Ссылка на быструю установку содержится на веб-узле Microsoft Windows XP Service Pack 2.

  Быстрая установка — это способ выполнения отдельной установки пакета SP2 на одном компьютере.

  Пакет быстрой установки включает только файлы, которые требуются для запуска установки и подключения к серверу, с которого выполняется загрузка. В эту установку включены файлы сведений (.inf) и файлы версий (.ver). Остальные требуемые файлы определяются и загружаются при подключении к серверу загрузки.

  Программа быстрой установки обнаруживает уже установленные файлы пакета обновления и выполняет установку только тех файлов, которые требуется обновить. Это значительно уменьшает время загрузки файлов.

• Установка по сети (рекомендуется для опытных пользователей и системных администраторов)

  Ссылка на установку по сети содержится на странице Windows XP Service Pack 2 Resources for IT Professionals на веб-узле Microsoft TechNet.

  Установка по сети — это самораскрывающийся пакет, который содержит все файлы, требуемые для установки пакета SP2 на любой компьютер с Windows XP. При таком способе установки все файлы SP2 загружаются на компьютер из сети, к которой он подключен. Это может быть удобно для администраторов, которым требуется настроить общую сетевую папку для развертывания пакета SP2 на нескольких компьютерах. Этот способ установки можно также использовать, если требуется объединить пакет обновления с Windows XP и развернуть эту установку на нескольких компьютерах.

Чтобы успешно выполнить развертывание, просмотрите сведения в разделе Что следует знать до начала развертывания пакета обновления 2 (SP2).

После просмотра этих сведений, выполните следующие задачи по планированию.

• Выберите способ установки.
• Ознакомьтесь со средствами и файлами для развертывания.
• Выберите параметры обновления.
• Проверьте наличие дискового пространства.
• Проверьте наличие неполадок в развертывании.
• После выполнения установки просмотрите сведения в разделе После установки пакета обновления 2 (SP2).

Подробные сведения о задачах и стратегиях планирования развертывания см. в документации Microsoft Windows XP Professional Resource Kit Documentation на странице Windows Deployment and Resource Kits. Это руководство является полезным вспомогательным средством для разработки, планирования и развития развертываний Windows XP и пакета обновления. В руководстве содержатся также сведения, полезные для начала работы, в том числе сведения о планировании развертывания и выполнении пилотного проекта.

Выбор отдельной установки или объединенной установки

Перед началом развертывания пакета обновления в организации следует выбрать способ установки: отдельную установку или объединенную установку.

Для этого рассмотрите варианты обновления, поддерживаемые при выполнении отдельной или объединенной установки. Возможные варианты определяются наличием на компьютерах системы Windows XP.

Общие сведения об отдельной установке

Отдельная установка — это стандартный способ установки пакета обновления на компьютер с уже установленной системой Windows XP. Пользователям, которым раньше приходилось выполнять установку пакета обновления для Microsoft Windows NT 4.0 или Microsoft Windows 2000, этот тип установки будет знаком.

Чтобы запустить установку пакета обновления, можно запустить быструю установку с веб-узла Microsoft Windows XP Service Pack 2 или запустить программу Update.exe после извлечения содержимого из файла XPsp2.exe с помощью соответствующего параметра командной строки.

Чтобы определить версии Windows, для которых возможно выполнять отдельную установку пакета SP2, посетите страницу What to Know Before You Install Service Pack 2 и выберите ссылку Updating Windows XP to Service Pack 2.

Создание файла Svcpack.log

При выполнении отдельной установки программа Update.exe создает в системном_корневом_каталоге файл журнала с именем Svcpack.log. Этот файл журнала содержит следующие сведения.

• Средство командной строки, которое запускает программу Update.exe.
• Список файлов, скопированных программой Update.exe на компьютер.
• Сообщения об имеющихся ошибках.
• Параметры командной строки, которые были использованы при установке пакета обновления.

Дополнительные сведения см. в разделе Отдельная установка.

Общие сведения об объединенной установке

В процессе объединенной установки выполняется одновременная установка операционной системы и пакета обновления. Это значит, что не требуется выполнять отдельные установки операционной системы и пакета обновления.

Чтобы выполнить объединенную установку, сначала следует использовать параметр /integrate для обновления Windows XP пакетом SP2 в общей сетевой папке. После этого следует запустить программу установки Windows XP.

Процесс обновления, используемый для обновления предыдущих версий Windows до Windows XP с пакетом SP2, совпадает с процессом обновления до Windows XP.

Создание файла Spslpsrm.log

Программа Update.exe создает для объединенных установок файл журнала с именем Spslpsrm.log. Этот файл журнала создается в системном_корневом_каталоге; файл содержит следующие сведения.

• Средство командной строки, которое запускает программу Update.exe.
• Список файлов, скопированных программой Update.exe на компьютер.
• Сообщения об имеющихся ошибках.
• Параметры командной строки, которые были использованы при установке пакета обновления.

Дополнительные сведения см. в разделе Объединенная установка.

Комбинированная установка

При комбинированной установке пакет обновления устанавливается вместе с набором других компонентов.

Это достигается с помощью установки, которая сочетает в себе объединенную установку и обновления Windows XP. Дополнительные сведения об этом типе установки см. в Руководстве по установке и развертыванию обновления для Microsoft Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2)(HFDeploy.htm).

Общие сведения о средствах и файлах для развертывания

После выбора способа установки просмотрите соответствующий сценарий в разделе Установка пакета обновления 2 (SP2) далее в этом руководстве. Это поможет определить средства и файлы, необходимые для развертывания.

В зависимости от конкретного развертывания могут потребоваться некоторые из следующих средств и файлов.

• Установщик Microsoft Windows
  Установщик Windows — это компонент Windows, который позволяет сделать процесс установки программных продуктов (таких как пакет обновления) более стандартным и простым на нескольких компьютерах. Можно использовать эту службу установки для управления установкой, изменением, восстановлением и удалением программ. Установщик Windows поддерживает непротиворечивость в развертываниях, что позволяет использовать его для управления общими ресурсами, для настройки процессов установки, принятия решений об использовании приложений и устранения неполадок конфигураций.
• Файл ответов Unattend.txt (только для объединенных установок)
  В файле ответов Unattend.txt определяется, как программа установки Windows XP взаимодействует с созданными общими папками и файлами, и содержатся сведения о требованиях к компьютеру. В этом файле содержатся также сведения, которые конечный пользователь должен ввести во время обычной установки Windows XP.

Можно создать или изменить файл Unattend.txt с помощью текстового редактора или диспетчера установки. Убедитесь, что только системный администратор имеет доступ на запись к этому файлу.

Дополнительные сведения см. в разделе о файле Unattend.txt в справке Microsoft Windows Preinstallation Reference Help (Ref.chm), которая находится в файле Deploy.cab в папке \Support\Tools на компакт-диске.

• Сервер Microsoft Systems Management Server
  Сервер Microsoft Systems Management Server (SMS) предоставляет разнообразные вспомогательные средства для развертывания пакета обновления в организации. С помощью возможности распространения программного обеспечения SMS 2.0 можно автоматически устанавливать новый пакет обновления на все компьютеры в организации, являющиеся клиентами SMS.

Можно разрешить пользователям запускать установку пакета обновления в любое время или выполнять установку пакета обновления по заданному расписанию. Можно также запланировать установку пакета обновления на компьютерах, являющихся клиентами SMS, на то время, когда пользователи отключены.

Примечание

• Сервер SMS предоставляет средства для обновления компьютеров с другими версиями Windows (в том числе с Windows NT 4.0). Однако невозможно использовать сервер SMS для установки операционных систем на компьютеры без установленной операционной системы.

Следующие ресурсы содержат более подробные сведения о конкретных средствах и файлах для развертывания.

• Windows Deployment and Resource Kits.
• Статья 838080 о средствах развертывания пакета обновления 2 для Windows XP в базе знаний корпорации Майкрософт (Microsoft Knowledge Base).
• Руководство пользователя по средствам развертывания Microsoft Windows на предприятии (Deploy.chm) и Microsoft Windows Preinstallation Reference Help (Ref.chm) на компакт-диске в папке \Support\Tools в файле Deploy.cab.
• Справка по средствам поддержки Windows (Windows Support Tools Help) (Suptools.chm в Support.cab). В этом файле справки содержится описание средств поддержки и приводятся примеры их использования.
• Заметки о выпуске (Readme.htm) Windows Support Tools for Microsoft Windows XP Professional, размещенный в папке \Support\Tools.
• Статья 838079 средствах поддержки для пакета обновления 2 для Windows XP в базе знаний корпорации Майкрософт (Microsoft Knowledge Base).

Проверка наличия дискового пространства

Требования к дисковому пространству для пакета SP2, объединенного с операционной системой, зависят от того, выполняется ли установка Windows XP Home Edition или Windows XP Professional. Сведения о требуемом дисковом пространстве при установке пакета SP2 вместе с конкретной версией Windows XP см. в статье 837783 о требованиях к жесткому диску пакета обновления 2 в базе знаний корпорации Майкрософт (Microsoft Knowledge Base).

Параметры командной строки для XPsp2.exe и Update.exe

Чтобы развернуть пакет обновления, можно запустить программу XPsp2.exe, которая извлекает его содержимое. Затем программа Update.exe автоматически выполняет установку пакета обновления.

Вместо этого можно извлечь все файлы из XPsp2.exe. Эти файлы имеются на компакт-диске SP2 и на странице Windows XP Service Pack 2 Resources for IT Professionals веб-узла Microsoft TechNet.

После извлечения файлов используйте параметры командной строки для указания требуемого типа установки.

Например, можно извлечь файлы в общую сетевую папку, а затем использовать программу Update.exe для обновления отдельных компьютеров.

При запуске программы XPsp2.exe без указания параметров командной строки все файлы SP2 будут установлены на локальный компьютер, куда установка выполняется по умолчанию.

В следующей таблице приведены описания параметров командной строки, которые поддерживаются обеими программами (Update.exe и XPsp2.exe). Можно использовать требуемые параметры при вводе команды на извлечение файлов из XPsp2.exe.

Параметры, передаваемые программе Update.exe, определяют особенности процесса установки, но не влияют на способ извлечения файлов.

Параметры, перечисленные в таблице начинаются с символа косой черты (/), но можно вместо нее использовать дефис (-); работа параметров от этого не зависит.

Чтобы просмотреть параметры командной строки, в командной строке введите:

XPsp2.exe /?

Дополнительные сведения об этих параметрах см. в статье базы знаний корпорации Майкрософт (Microsoft Knowledge Base) 262841 о параметрах командной строки для пакетов обновления программ корпорации Майкрософт.

Использование параметров командной строки

Можно использовать эти параметры для установки пакета обновления следующим способом.

• Для автоматической установки используйте параметр /Passive:

  XPsp2.exe /Passive

  Используйте этот параметр для установки пакета обновления со всеми параметрами по умолчанию. В процессе установки пользователь не получает никаких запросов, но индикатор выполнения установки отображается в течение всего процесса установки.

• Чтобы настроить XPsp2.exe на закрытие всех других приложений после установки пакета SP2, используйте параметр /F:

  XPsp2.exe /F

  После завершения установки следует закрыть все открытые программы и перезапустить компьютер. Чтобы принудительно закрыть приложения без сохранения файлов, используйте параметр /F. Можно использовать этот параметр в сочетании с другими параметрами командной строки, кроме параметров /integrate (который используется при объединенной установке), /L (используемый для перечисления установленных обновлений Windows, важных обновлений и обновлений безопасности) и /norestart (который отменяет автоматический перезапуск компьютера после завершения установки).

• Чтобы запретить автоматическое создание файлов архива для удаления пакета обновления, используйте параметр /N:

  XPsp2.exe /N

  При выборе этого параметра файлы, необходимые для удаления пакета обновления, не будут заархивированы в процессе установки. Таким образом можно сэкономить дисковое пространство, но пакет обновления невозможно будет удалить позднее (ни через компонент Установка и удаление программ, ни через командную строку). Пакет обновления не добавляется в компонент Установка и удаление программ.

  Можно использовать этот параметр в сочетании с другими параметрами командной строки, кроме параметров /integrate (который используется только при объединенной установке) и /L (используемый для перечисления обновлений, важных обновлений и обновлений безопасности).

• Чтобы автоматически обновить файлы, предоставленные поставщиком вычислительной техники (ПВТ), используйте параметр /O:

  XPsp2.exe /O

  Например, если на компьютеры установлены драйверы ПВТ, использование параметра /O позволит обновить эти драйверы драйверами из пакета обновления без отображения запроса пользователю.

Внимание!

• Если при использовании параметра /quiet или /passive для запуска Update.exe в скрытом или автоматическом режиме установки требуется обновить файлы ПВТ, следует также использовать параметр /O. Если параметр /O не используется, файлы слоя абстрагирования оборудования (HAL) и драйверы минипорта диска не обновляются.
• Чтобы запретить автоматический перезапуск компьютера после завершения установки пакета обновления, используйте параметр /norestart:

  XPsp2.exe /norestart

  Можно использовать этот параметр в сочетании с другими параметрами командной строки, кроме параметров /integrate и /L.

• Для скрытой установки используйте параметр /quiet:

  XPsp2.exe /quiet

  При использовании этого параметра установка пакета SP2 выполняется, как при автоматическом режиме. Но индикатор выполнения установки в пользовательском интерфейсе и сообщения об ошибках не отображаются во время установки.

• Чтобы просмотреть список всех обновлений, важных обновлений и обновлений безопасности, установленных на компьютере, используйте параметр /L:

  XPsp2.exe /L

  Этот параметр не используется вместе с другими параметрами командной строки.

• Чтобы развернуть Windows XP с пакетом SP2, используйте параметр /integrate:путь:

  XPsp2.exe /integrate:путь

  Если требуется развернуть Windows XP с пакетом SP2 в виде объединенной установки, можно использовать этот параметр для создания общей сетевой папки, в которой будут храниться файлы для операционной системы и пакета SP2. Затем можно использовать общую сетевую папку для объединенной установки операционной системы и пакета обновления.

Чтобы просмотреть, какие обновления, важные обновления, обновления безопасности и пакеты обновлений уже установлены на компьютере, введите:

Qfecheck.exe

Qfecheck.exe — это средство командной строки, которое может использоваться сетевыми администраторами для записи установленных обновлений, исправлений и обновлений безопасности в файл журнала. При использовании параметра /L эти сведения будут отображены на экране.

Дополнительные сведения о программе Qfecheck.exe см. в следующих статьях базы знаний корпорации Майкрософт (Microsoft Knowledge Base).

• 282784: «Qfecheck.exe Verifies the Installation of Windows 2000 and Windows XP Hotfixes»
• 304864: «Qfecheck Hotfix Tool Reports False Need to Reinstall Freshly Installed Hotfixes»

Параметры командной строки только для XPsp2.exe

В следующей таблице перечислены параметры командной строки, поддерживаемые только программой XPsp2.exe.

Проверка развертывания в вычислительной среде

Корпорация Майкрософт уверена в качестве пакета SP2, но невозможно протестировать все аппаратные и программные конфигурации во всех средах, где может выполняться установка пакета SP2.

Поэтому рекомендуется протестировать пакет обновления в своей вычислительной среде перед выполнением развертывания на компьютерах других пользователей.

Тестирование пакета обновления может включать шаги, описанные в следующей процедуре, а также некоторые другие (в зависимости от среды).

Чтобы выполнить проверку пакета обновления в своей среде

1. Среда для тестирования должна включать несколько компьютеров разного типа, на которых планируется развернуть пакет обновления. Убедитесь, что компьютеры, на которых будет проводиться проверка, оборудованы программным обеспечением и аппаратными устройствами, которые обычно используются в организации.
2. Установите пакет обновления на каждый проверочный компьютер запланированным способом.

Убедитесь, что выполнены следующие задачи.

• Проверочные компьютеры с Windows XP обновлены до пакета SP2.
• Проверочные компьютеры с Microsoft Windows 98, Windows NT 4.0 или Windows 2000 Professional обновлены до пакета SP2, объединенного с Windows XP Home Edition или Windows XP Professional.
• Пакет SP2, объединенный с Windows XP Home Edition или Windows XP Professional, установлен на проверочные компьютеры без установленных операционных систем. (Это называется «чистой установкой».)
3. Проверьте, что программное и аппаратное обеспечение правильно работает для всех выполненных установок.

При первой установке Windows XP Home Edition или Windows XP Professional в компании или рабочей группе, возможно, потребуется настроить пилотную группу для тестирования развертывания и проверки его работы в вычислительной среде.

Дополнительные сведения о планировании установки, тестировании и развертывании Windows XP в вычислительной среде см. в соответствующих разделах документации Windows Deployment and Resource Kits.

Отладочные символы пакета обновления

Файлы отладочных символов пакета обновления рекомендуются для использования системным администраторам и пользователям, которым приходится выполнять диагностику системных неполадок Windows XP. Однако для правильной работы компьютера необязательно устанавливать эти отладочные символы.

Отладочные символы находятся на компакт-диске SP2 в папке \Support\Symbols (symbols.exe). Во время процесса установки файлы отладочных символов пакета обновления перезаписывают предыдущие версии файлов отладочных символов в папке установки символов.

Получить сведения и загрузить символы можно из следующих ресурсов.

• Дополнительные сведения о средствах отладки и отладочных символах см. в статье о средствах отладки для Windows. На этой странице содержатся ссылки для загрузки средств и символов.
• Чтобы загрузить файлы символов с сервера символов в Интернете, см. в разделе How to Use the Microsoft Symbol Server. Можно использовать веб-сервер символов для загрузки символов по требованию во время сеанса отладки.

Следующие разделы содержат инструкции по установке пакета SP2.

Можно выполнить отдельную установку пакета SP2 на компьютерах с Windows XP или выполнить объединенную установку Windows XP и пакета SP2.

Для выполнения обоих типов установки требуется учетная запись администратора. Чтобы установить пакет обновления на локальный компьютер или на компьютеры в сети, необходимо выполнить вход в качестве администратора.

Отдельная установка

В ходе отдельной установки пакет обновления устанавливается на компьютер с уже установленной системой Windows XP. Программа Update.exe устанавливает обновленные системные файлы и вносит необходимые изменения в реестр. После перезапуска компьютера установка будет завершена и операционная система будет работать с обновленным набором файлов.

В этом разделе приведены четыре различных сценария установки пакета обновления.

• Сценарий 1. Установка пакета обновления для локального использования исходных файлов пакета обновления (рекомендуется).
• Сценарий 2. Установка пакета обновления для общего удаленного использования исходных файлов пакета обновления.
• Сценарий 3. Использование сервера Systems Management Server (SMS) для установки пакета обновления.
• Сценарий 4. Использование установщика Windows и групповой политики для установки пакета обновления.

Внимание!

• При повреждении системного файла на компьютере или при необходимости заменить его необходимо использовать исходные файлы пакета обновления для замены этого системного файла.

Можно распространять пакет обновления с помощью нескольких типов носителей, в том числе с помощью компакт-дисков, общих сетевых папок и через веб-узлы. Это руководство рассчитано на корпоративных пользователей, поэтому основное внимание уделено использованию общих сетевых папок, так как этот способ установки является наиболее распространенным для таких пользователей.

Сценарий 1. Установка пакета обновления для локального использования исходных файлов пакета обновления (рекомендуется)

Этот способ позволяет настроить общую сетевую папку для распространения. Таким образом пользователи могут обновить свои компьютеры из общей папки, а затем хранить архивные копии на локальных компьютерах.

Можно выполнить этот тип установки, запустив программу XPsp2.exe и задав необходимые параметры. Можно также создать сценарии входа для пользователей, что позволит им выполнить обновление до пакета SP2 при следующем использовании компьютера.

Примечание

• Для следующей процедуры Диск: обозначает имя сетевого диска или диска компьютера, где находится папка для хранения обновлений.

Чтобы установить пакет обновления для локального использования исходных файлов пакета обновления

1. Для каждого компьютера, который планируется обновить до пакета SP2, выполните архивацию файлов и закройте все открытые программы перед продолжением установки (если не планируется принудительно закрыть все программы во время установки).
2. Подключитесь к сети или к компьютеру, на котором требуется создать папку для хранения обновлений.
3. В общей сетевой папке создайте папку для пакета обновления.

   Например, чтобы создать папку с именем XPSP2, в командной строке введите:

   mkdir Диск:\XPSP2

4. Скопируйте файл XPsp2.exe в папку, созданную на шаге 3.
5. Если при отсутствии подключения к Интернету требуется уменьшить время установки SP2, можно отключить антивирусное программное обеспечение. Обычно это можно сделать, щелкнув правой кнопкой мыши значок антивирусной программы (который обычно отображается в правом нижнем углу экрана) и выбрав команду Отключить.

Внимание!

• Антивирусное программное обеспечение — важный компонент безопасности компьютера. Но время, затрачиваемое антивирусной программой на проверку файлов, значительно увеличивает общее время, требуемое для установки пакета обновления (на несколько часов в медленных системах).

Отключение антивирусной программы перед началом установки пакета обновления позволит избежать увеличения времени установки.

Отключение антивирусной программы перед установкой пакета приводит к ослаблению безопасности, поэтому не забудьте включить антивирусное программное обеспечение после установки пакета обновления.

6. Чтобы установить пакет обновления из общей папки (например, из папки с именем XPSP2), в командной строке введите:

   Диск:\XPSP2\XPsp2.exe

Можно включить требуемые параметры командной строки.

Например, чтобы принудительно закрыть программы при запуске установки пакета обновления, включите параметр /F в команду установки.

Дополнительные сведения о параметрах командной строки см. в разделе Параметры командной строки для XPsp2.exe и Update.exe ранее в этом руководстве.

Индикатор выполнения установки отображает процесс проверки и извлечения файлов. Как только этот процесс завершен, отображается окно мастера установки пакета SP2. Следуйте указаниям мастера установки.

7. После завершения установки мастер установки предлагает перезапустить компьютер немедленно или позднее. Рекомендуется перезапустить компьютер сразу после завершения установки.

Если требуется установить обновления, важные обновления и обновления безопасности, см. Руководство по установке и развертыванию обновления для Microsoft Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2) (HFDeploy.htm).

8. Если антивирусное программное обеспечение было отключено, не забудьте включить его после перезапуска компьютера.

Внимание!

• Пакет SP2 не будет полноценно работать до перезапуска компьютера.

Сценарий 2. Установка пакета обновления для общего удаленного использования исходных файлов пакета обновления

В этом разделе приводятся указания по подготовке общей сетевой папки и установке пакета обновления из общей сетевой папки на компьютеры, уже работающие с Windows XP.

При таком способе установки исходные файлы пакета обновления хранятся в общей папке, а не на локальных компьютерах.

Внимание!

• Поскольку исходные файлы пакета обновления хранятся удаленно в сети, этот способ установки подходит только для компьютеров, которые постоянно подключены в сети. Например, этот способ не подходит для обновления переносных компьютеров.
• Следует использовать общую папку, специально созданную для пакета SP2. Не используйте повторно папку, которая была создана для предыдущего пакета обновления. Общие папки для исходных файлов пакетов обновления должные быть постоянными, чтобы были доступны все файлы, которые могут понадобиться для замены файлов на компьютере.

Может оказаться полезным извлечь файлы из XPsp2.exe, если требуется использовать общую папку для хранения исходных файлов пакета обновления. Таким образом можно сэкономить дисковое пространство на локальных компьютерах, потому что программа установки будет обращаться за файлами пакета обновления к общей сетевой папке и не будет создавать такую папку локально. Папка с файлами пакета обновления требуется при каждом обращении операционной системы к файлу пакета обновления, например если требуется восстановить поврежденный файл с помощью средства защиты файлов Windows или при настройке дополнительного компонента.

При перемещении общей сетевой папки дополнительные сведения см. в статье о файлах и папках, добавляемых на компьютере после установки пакета обновления, в базе знаний корпорации Майкрософт (Microsoft Knowledge Base).

Примечание

• Для следующей процедуры Диск: обозначает имя сетевого диска или диска компьютера, где находится папка для хранения обновлений.

Чтобы установить пакет обновления для общего удаленного использования исходных файлов пакета обновления

1. Подключитесь к сети или к компьютеру, на котором требуется создать папку для хранения обновлений.
2. Если при отсутствии подключения к Интернету требуется уменьшить время установки SP2, можно отключить антивирусное программное обеспечение. Обычно это можно сделать, щелкнув правой кнопкой мыши значок антивирусной программы (который обычно отображается в правом нижнем углу экрана) и выбрав команду Отключить.

Внимание!

• Антивирусное программное обеспечение — важный компонент безопасности компьютера. Но время, затрачиваемое антивирусной программой на проверку файлов, значительно увеличивает общее время, требуемое для установки пакета обновления (на несколько часов в медленных системах).

Отключение антивирусной программы перед началом установки пакета обновления позволит избежать увеличения времени установки.

Отключение антивирусной программы перед установкой пакета приводит к ослаблению безопасности, не забудьте включить антивирусное программное обеспечение после установки пакета обновления.

3. В общей сетевой папке создайте папку для пакета обновления. Например, чтобы создать папку с именем XPSP2, в командной строке введите:

   mkdir Диск:\XPSP2

4. Чтобы извлечь файлы в общую сетевую папку, в командной строке введите:

   XPsp2.exe /X:путь

   где путь — это расположение общей папки.

   При использовании параметра /U программы извлечения будут использовать значения по умолчанию и вмешательства пользователя не потребуется.

5. Для каждого компьютера, который планируется обновить, выполните архивацию файлов и закройте программы перед продолжением установки (если не планируется принудительно закрыть все программы во время установки).
6. Чтобы установить пакет обновления из общей сетевой папки, запустите установку пакета обновления с помощью программы Update.exe. Например, чтобы установить пакет обновления из общей папки с именем XPSP2, в командной строке введите:

   Диск:\XPSP2\i386\Update\Update.exe

   Установка будет продолжена, как описано в сценарии 1 ранее в этом разделе.

7. Рекомендуется перезапустить компьютер сразу после завершения установки.

   Если требуется установить обновления, важные обновления или обновления безопасности, см. Руководство по установке и развертыванию обновления для Microsoft Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2) (HFDeploy.htm).

8. Если антивирусное программное обеспечение было отключено, не забудьте включить его после перезапуска компьютера.

Внимание!

• Пакет SP2 не будет полноценно работать до перезапуска компьютера.

Сценарий 3. Использование сервера SMS для установки пакета обновления

В этом сценарии приводятся указания по использованию сервера Microsoft Systems Management Server (SMS) для установки пакета обновления из общей сетевой папки. При таком способе установки пакет обновления будет установлен на компьютерах-клиентах SMS, на которых уже установлена система Windows XP.

Предполагается, что пользователь имеет представление о сервере SMS и обладает опытом установки программного обеспечения.

Внимание!

• Чтобы выполнить этот тип установки, на компьютере должна быть установлена одна из следующих программ.
  SMS 2.0 с пакетом обновления 4 (SP4)
  SMS 2.0 с пакетом обновления 5 (SP5)
  Microsoft Systems Management Server 2003

Чтобы использовать сервер SMS для установки пакета обновления

1. Создайте пакет SMS, импортировав файл определения пакета для пакета обновления. В пакете укажите путь с исходным файлам пакета обновления.
2. Распространите пакет SMS по всем точкам распространения.
3. Создайте объявление, чтобы уведомить клиентов SMS о доступности пакета обновления.

Подробные сведения о развертывании пакета SP2 с помощью сервера SMS см. в статье базы знаний корпорации Майкрософт (Microsoft Knowledge Base) 842844 о том, как установить пакет обновления 2 (SP2) для Windows XP с помощью SMS.

Сценарий 4. Использование установщика Windows и групповой политики для установки пакета обновления

В этом сценарии приводятся указания по использованию установщика Windows для установки пакета обновления из общей сетевой папки. При таком способе установки пакет обновления будет установлен на компьютеры, уже работающие с Windows XP.

Чтобы использовать этот способ, следует иметь подробное представление об установщике Windows и опыт работы с групповой политикой и Active Directory®. Дополнительные сведения об установщике Windows, групповой политике и Active Directory см. в документации Windows Deployment and Resource Kits.

Использование установщика Windows

Пакетный файл установщика Windows (Update.msi) содержит все сведения, которые требуются установщику Windows для установки или удаления пакета обновления и запуска пользовательского интерфейса установки.

В этом пакетном файле описаны связи между компонентами пакета обновления и ресурсами. В файле находится также установочная база данных, в которой можно просмотреть отчет (общие сведения) о свойствах, используемых программой установки. Чтобы просмотреть отчет, щелкните правой кнопкой мыши установочную базу данных и выберите команду Свойства.

Можно использовать компонент установки и поддержки программного обеспечения в Windows XP. При этом установщик Windows выполнит развертывание файла Update.msi на всех компьютерах и установит пакет обновления.

Компонент установки и поддержки программного обеспечения использует объект групповой политики для развертывания пакета (на сетевых компьютерах) внутри контейнеров Active Directory, таких как сайты, домены и подразделения, связанные с объектом групповой политики.

Для Update.msi следует использовать способ распространения, назначенный компьютерам. Других способов не существует.

Внимание!

• Рекомендуется использовать программу XPsp2.exe при развертывании пакета SP2 из командной строки. При использовании файла Update.msi для распространения пакетов обновления следует использовать только объекты групповой политики, назначенные компьютерам. Корпорация Майкрософт не поддерживает для Update.msi развертывания с использованием групповой политики, назначенной пользователю. Дополнительные сведения см. в статье базы знаний корпорации Майкрософт (Microsoft Knowledge Base) 278503 с советами по использованию файла Update.msi для развертывания пакетов обновлений.

Компьютеры, на которых выполняется развертывание пакета обновления, должны принадлежать к домену сервера, на котором расположен файл установщика Windows (MSI). После назначения пакета установщик Windows автоматически выполнит установку пакета обновления при следующем запуске компьютеров, подключенных к сети.

Только сетевой администратор или администратор локального компьютера могут удалить назначенное программное обеспечение.

Назначение пакета обновления 2 компьютерам

С помощью процедуры в этом разделе можно назначать пакет обновления компьютерам, управляемым объектом групповой политики, который создается в подразделении Desktops группы Resources. Возможно, потребуется связать объект групповой политики с другим контейнером Active Directory.

Эта процедура применяется в среде Microsoft Windows 2000 Server или в среде операционных систем семейства Microsoft Windows Server™ 2003.

Чтобы использовать групповую политику для назначения пакета обновления

1. Создайте общую сетевую папку.
2. Создайте объект групповой политики для развертываний пакета SP2.
3. Выполните развертывание Update.msi для пакета SP2 из общей папки как назначенное компьютерам. Не выполняйте развертывание для пользователей.
4. После перезапуска компьютеров будет выполнено их обновление до пакета SP2.

Внимание!

• Проверьте свойства каждого компьютера, чтобы убедиться, что обновление завершено. Возможно, для завершения обновления потребуется несколько перезапусков компьютера.

Все задачи, упомянутые в этой процедуре, подробно объяснены в статье базы знаний корпорации Майкрософт (Microsoft Knowledge Base) 302430 о назначении приложений группам с помощью групповой политики.

Объединенная установка

Если на компьютере уже установлена версия системы Windows XP без пакета обновления, можно применить пакет обновлениям непосредственно к установочным файлам Windows XP. Можно завершить объединенную установку, используя общую сетевую папку.

При объединенной установке выполняется замена отдельных файлов, поэтому требования к дисковому пространству практически совпадают с требованиями для Windows XP. Сведения об этих требованиях см. в файле Readme.htm на компакт-диске данной версии продукта Windows XP, не включающей пакет обновления.

В следующем сценарии приводятся сведения по использованию программы Update.exe для выполнения объединенной установки. Затем приводятся сведения о запуске программы установки для установки Windows XP с уже примененным пакетом обновления.

Это руководство рассчитано на корпоративных пользователей, поэтому основное внимание в сценарии объединенной установки уделено использованию общих сетевых папок, так как этот способ установки является наиболее распространенным для таких пользователей.

Внимание!

• Пакет обновления, установленный как часть объединенной установки с Windows XP, не может быть удален.
• Если при обновлении версий Windows, отличных от Windows XP, требуется выполнить объединенную установку пакета SP2 и Windows XP, перед выполнением установки обратитесь к изготовителю компьютера за сведениями о необходимости обновления BIOS.

В этом разделе приводятся два сценария выполнения объединенной установки.

• Сценарий 1. Создание установки Windows XP, объединенной с пакетом обновления.
• Сценарий 2. Использование служб удаленной установки для установки системы Windows XP, объединенной с пакетом обновления.

Сценарий 1. Создание установки Windows XP, объединенной с пакетом обновления

В этом разделе приводятся сведения по созданию объединенной установки Windows XP и пакета обновления в общей сетевой папке. Программа объединенной установки Windows XP включает файлы пакета обновления как часть обычного процесса установки.

В шагах этой процедуры используются примеры расположений файлов для создания объединенной установки Windows XP Professional. Можно использовать подобные названия и для Windows XP Home Edition.

Примечание

• Для следующей процедуры Диск:\ обозначает имя сетевого диска или диска компьютера, где находится папка для хранения обновлений.

Чтобы создать установку Windows XP, объединенную с пакетом обновления

1. Подключитесь к сети или к компьютеру, на котором требуется создать папку для хранения обновлений, и задайте Диск: для соответствия этой папке.
2. В общей сетевой папке создайте папку для установочных файлов Windows XP.

   Например, чтобы создать папку с именем XPSP2_INT\PRO, введите:

   mkdir Диск:\XPSP2_INT\PRO

   Убедитесь, что только системный администратор имеет полный доступ к этой папке. Другие пользователи должны иметь только разрешения на чтение и выполнение.

3. Вставьте компакт-диск версии Windows XP без пакета обновления в дисковод компакт-дисков и скопируйте содержимое компакт-диска в папку, созданную на шаге 2.

   Например, чтобы скопировать установочные файлы и папки с компакт-диска Windows XP в дисководе D: в общую папку XPSP2_INT\PRO, введите:

   xcopy D:\ Диск:\XPSP2_INT\PRO /E

4. Выньте компакт-диск из дисковода и вставьте компакт-диск пакета обновления.
5. Если требуется хранить эти файлы локально (как описано в разделе Отдельная установка ранее в этом руководстве), можно извлечь исходные файлы пакета обновления из файла XPsp2.exe и поместить их в папку на жестком диске.

   Если не требуется хранить эти файлы локально, пропустите этот шаг. Программа установки поместит файлы в расположение по умолчанию. Расположение по умолчанию выбирается случайным образом программой установки.

   Например, чтобы извлечь файлы пакета обновления, расположенные на компакт-диске в дисководе D:, в папку temp на диске, где находится общая папка, введите:

   D:\ XPsp2.exe /X: Диск:\temp

6. После извлечения файлов можно применить пакет обновления к установочным файлам Windows XP, расположенным в папке XPSP2_INT\PRO:

   Диск:\temp\i386\update\update.exe /Integrate:Диск:\XPSP1_INT\PRO

   Список параметров командной строки, которые можно использовать в этой командной строке, см. в разделе Параметры командной строки для XPsp2.exe и Update.exe ранее в этом руководстве.

7. Мастер установки пакета SP2 для Windows XP отображает выполнение установки и выводит сообщение о завершении установки.
8. Выполните необходимую настройку программы установки Windows XP (например, чтобы выполнить автоматическую установку или добавить файлы ПВТ).

   Сведения об этом см. в документации Microsoft Windows XP Professional Resource Kit Documentation на странице Windows Deployment and Resource Kits и в справке «Microsoft Windows Preinstallation Reference Help» (Ref.chm), расположенной на компакт-диске в файле Deploy.cab в папке \Support\Tools.

9. Из общей папки можно выполнить развертывание Windows XP на нескольких компьютерах в автоматическом или неавтоматическом режимах. В ходе стандартного процесса установки выполняется установка операционной системы с уже примененным пакетом обновления.

   Дополнительные сведения об этом см. в Руководстве пользователя по средствам развертывания Microsoft Windows на предприятии (Deploy.chm), которое входит в файл Deploy.cab, в папке \Support\Tools на компакт-диске пакета обновления 2 (SP2).

Внимание!

• При выполнении программы Update.exe для объединенной установки (что описано выше) в системном_корневом_каталоге компьютера, на котором выполняется программа Update.exe, автоматически создается файл Spslpsrm.log. Если планируется обновить несколько версий Windows XP на этом компьютере, переименовывайте файл Spslpsrm.log после каждого обновления. Таким образом будет исключена возможность перезаписи текущего файла журнала при обновлении дополнительных версий Windows XP.

Сценарий 2. Использование служб удаленной установки для установки системы Windows XP, объединенной с пакетом обновления

В этом разделе приведены сведения об использовании служб удаленной установки для установки системы Windows XP, объединенной с пакетом обновления. Однако в этом разделе не приводятся сведения по настройке служб удаленной установки. Дополнительные сведения о службах удаленной установки см. в руководстве Step-by-Step Guide to Remote OS Installation.

Типы образов служб удаленной установки

Службы удаленной установки поддерживают два типа образов операционных систем: образы компакт-дисков (созданные программой RISetup) и образы подготовки к удаленной установке (RIPrep).

Использование образа компакт-диска сходно с настройкой клиентской операционной системы непосредственно с компакт-диска Windows XP, но в этом случае исходные файлы хранятся на сервере удаленной установки. Администратор может использовать образ RIPrep для настройки клиентского компьютера, а затем скопировать образ для установки на другом клиентском компьютере, подключенном к сети.

Добавление пакета обновления 2, объединенного с образом компакт-диска, на сервер удаленной установки

После завершения установки служб удаленной установки на сервере выполните следующие шаги для добавления образа Windows XP, объединенного с пакетом обновления, на сервер удаленной установки.

Чтобы скопировать Windows XP, объединенную с пакетом обновления 2, на сервер удаленной установки

1. Создайте объединенную установку Windows XP и пакета SP2. Дополнительные сведения см. в разделе Сценарий 1. Создание установки Windows XP, объединенной с пакетом обновления ранее в этом руководстве.
2. Чтобы создать новый образ, нажмите кнопку Пуск, выберите команду Выполнить и введите:

   risetup.exe -add

3. Откроется мастер установки служб удаленной установки. Следуйте инструкциям мастера. Когда на странице «Местонахождение установочных файлов» будет предложено указать источник образа, введите путь к общей папке, в которой находится объединенная установка, созданная на шаге 1.
4. Будет отображен индикатор выполнения установки. После завершения работы RISetup можно установить образ на каждый компьютер, следуя указаниям в разделе «Службы удаленной установки» центра справки и поддержки.

Обновление существующих образов RIPrep с помощью пакета обновления 2

Если требуется добавить дополнительные программы или параметры в образ объединенной установки, следует иметь образ Windows XP на основе компакт-диска пакета SP2 на сервере удаленной установки. (См. предыдущий раздел «Добавление пакета обновления 2, объединенного с образом компакт-диска, на сервер удаленной установки».)

Чтобы обновить существующие образы RIPrep

1. Используйте службы удаленной установки для установки образа RIPrep на компьютер.
2. Добавьте дополнительные программы и параметры, которые требуется включить в образ.
3. Выполните программу RIPrep, чтобы скопировать образ обратно на сервер удаленной установки.

   Указания по запуску программы RIPrep см. в следующих источниках.

   • Сведения о серверах удаленной установки, работающих с Windows 2000 Server, см. в руководстве Step-by-Step Guide to Remote OS Installation.
   • Сведения о серверах удаленной установки, работающих с операционной системой семейства Windows Server 2003, см. в документации Remote Installation Services и Automating and Customizing Installations на веб-узле Microsoft TechNet.
4. Теперь можно выполнять развертывание образа RIPrep на другие компьютеры. Подробные сведения об этом см. в разделе «Службы удаленной установки» центра справки и поддержки.

Примечание

• Невозможно использовать параметр /integrate для непосредственного объединения пакета SP2 с существующим образом компакт-диска или образом RIPrep.

В этом разделе содержатся сведения о том, почему не требуется переустанавливать пакет SP2 при добавлении или удалении устройств и программ. Также содержатся сведения об использовании групповой политики для настройки параметра Установить обновления и завершить работу.

Добавление новых устройств и программ на компьютер

При добавлении устройства или нового программного обеспечения на компьютер после установки пакета обновления не требуется переустанавливать пакет обновления.

Например, в Windows XP имеется файл Driver.cab, содержащий все файлы, которые могут быть установлены для поддержки Plug and Play. Программа установки и другие компоненты используют этот файл для установки драйверов для новых устройств (таких как карта PCMCIA или USB-клавиатура). Установка производится без использования компакт-диска Windows XP и без подключения к сети.

Пакет обновления не выполняет обновление файла Driver.cab. Вместо этого программа Update.exe устанавливает дополнительный файл драйверов Sp2.cab. В этом файле содержатся только обновленные версии драйверов, существующих в файле Windows XP Driver.cab.

Программа Update.exe выполняет также установки нового файла Drvindex.inf, который обращается в файл Sp2.cab за всеми обновленными драйверами. Для драйверов, которые не были обновлены пакетом SP2, обращение происходит к файлу Driver.cab.

Update.exe устанавливает новую копию файла Layout.inf. Layout.inf обеспечивает установку правильного программного обеспечения и выполнение всех правильных обновлений Windows XP при удалении или добавлении служб на компьютер.

Дополнительные сведения о программе Update.exe см. на странице Inside Update.exe - The Package Installer for Windows and Windows Components веб-узла Microsoft TechNet.

Файл Layout.inf определяет также, требуется ли установка файлов с компакт-диска Windows XP или из пакета обновления. Если файлом Layout.inf определена необходимость установить некоторые файлы, система предложит подходящий способ установки.

Дополнительные сведения о файле Layout.inf см. в статье в базе знаний корпорации Майкрософт (Microsoft Knowledge Base) 327393 о том, что необязательно переустанавливать пакеты обновления Windows XP после обновления состояния системы.

Использование параметров групповой политики для настройки параметра «Установить обновления и завершить работу»

Автоматическое обновление может повысить безопасность компьютера. После установки пакета SP2 можно настроить компьютер таким образом, что доступные обновления будут устанавливаться при завершении работы компьютера.

Если при выборе команды Завершение работы обновления загружены и готовы к установке, будет отображено диалоговое окно, в котором можно выбрать установку этих обновлений до завершения работы.

Если не требуется отображение этого окна, можно отключить его в параметрах групповой политики.

Можно использовать параметры групповой политики, приведенные в следующей таблице, для указания отображения параметра Установить обновления и завершить работу в диалоговом окне Завершение работы Windows.

Параметры групповой политики, связанные с параметром «Не отображать параметр "Установить обновления и завершить работу"»

Примечание

• Путь к параметру Не отображать параметр "Установить обновления и завершить работу":
  Local Computer Policy\Computer Configuration\Administrative Templates\Windows Components\Windows Update

Можно использовать параметры групповой политики, приведенные в следующей таблице, для указания отображения параметра Установить обновления и завершить работу в диалоговом окне Завершение работы Windows в качестве параметра по умолчанию.

Параметры групповой политики, связанные с параметром «Не изменять конфигурацию по умолчанию (для пользователя)»

Примечание

• Путь к параметру Не изменять конфигурацию по умолчанию:
  Local Computer Policy\User Configuration\Administrative Templates\Windows Components\Windows Update

Можно использовать параметры групповой политики, приведенные в следующей таблице, для указания отображения параметра Установить обновления и завершить работу в диалоговом окне Завершение работы Windows в качестве параметра по умолчанию.

Параметры групповой политики, связанные с параметром «Не изменять конфигурацию по умолчанию (для компьютера)»

Примечания

• Путь к параметру Не изменять конфигурацию по умолчанию:
  Local Computer Policy\Computer Configuration\Administrative Templates\Windows Components\Windows Update
• Этот параметр политики не работает, если включен параметр политики Не отображать параметр «Установить обновления и завершить работу» в диалоговом окне Завершение работы Windows.

В этом разделе содержатся сведения об удалении пакета обновления с компьютера.

При установке пакета обновления в системном_корневом_каталоге была создана подпапка $ntservicepackuninstall$.

Можно удалить пакет обновления с помощью компонента Установка и удаление программ на Панели управления или с помощью параметра /uninstall, описанного в разделе Параметры командной строки для XPsp2.exe и Update.exe.

Установка и удаление пакета обновления не влияют на форматы хранения, используемые для файлов, баз данных и реестра.

Если после установки пакета обновления была выполнена установка обозревателя Microsoft Internet Explorer, он не будет отображен в компоненте Установка и удаление программ.

Внимание!

• Приложения и службы, использующие пакет обновления, будут повреждены при удалении пакета обновления.

Чтобы использовать компонент «Установка и удаление программ» для удаления пакета обновления

1. Если после установки пакета обновления были установлены другие приложения, следует сначала удалить приложение, установленное последним, потом — приложение, установленное предпоследним и т.д.

   Например, если первым было установлено приложение А, затем — приложение Б, а затем — приложение В, то удалять их необходимо в следующем порядке: приложение В, приложение Б, приложение А.

2. Откройте панель управления.
3. Выберите компонент Установка и удаление программ, выберите пункт Пакет обновления 2 для Windows XP, а затем нажмите кнопку Замена или удаление программ.
4. Следуйте инструкциям, появляющимся на экране.

Внимание!

• При выборе удаления пакета SP2 отображается диалоговое окно со списком приложений, которые были установлены после обновления системы с помощью пакета SP2. Если удаление пакета SP2 будет продолжено, эти приложения будут работать неправильно.

Дополнительные сведения о Windows XP и этом пакете обновления см. в следующих источниках.

• Файл последних сведений (Readme) для пакета SP2, содержащий важные сведения, с которыми следует ознакомиться перед началом установки пакета обновления. Файл расположен в корневой папке на компакт-диске пакета SP2. Эти сведения можно также найти в статье о том, что надо знать перед установкой пакета обновления 2, на веб-узле Microsoft Windows XP Service Pack 2.
• Центр справки и поддержки Windows XP, содержащий подробные сведения о возможностях Windows XP.
• Документация Microsoft Windows XP Professional Resource Kit Documentation, содержащая подробные указания по развертыванию Windows XP Professional в организации. Эта документация содержит сведения для руководителей, архитекторов сети, сетевых администраторов и пользователей, участвующих в развертывании Windows XP Professional. Документация доступна на странице Windows Deployment and Resource Kits или через издательство Microsoft Press на веб-узле Microsoft Learning.
• Веб-узел Microsoft Windows Update, содержащий сведения об обновлениях Windows (в том числе драйверов) и предоставляющий возможность загрузки этих обновлений.
• Веб-узел Microsoft Windows Catalog, содержащий самые последние сведения о поддерживаемых аппаратных и программных продуктах.
• Веб-узел базы знаний корпорации Майкрософт (Microsoft Knowledge Base), содержащий обновленные сведения о Windows XP.

Сведения в этом документе, в том числе URL-адреса и другие веб-ссылки, могут быть изменены. Если не указано иное, компании, организации, продукты, доменные имена, адреса электронной почты, эмблемы, люди, места и события, используемые в качестве примеров в этом документе являются вымышленными и не имеют отношения к существующим компаниям, организациям, продуктам, доменным именам, адресам электронной почты, эмблемам, людям, местам или событиям. Пользователь должен действовать в согласии со всеми применимыми законами об авторских правах. Согласно законам об авторских правах никакие части этого документа нельзя воспроизводить, хранить или использовать в поисковых системах или передавать в любом форме (электронной, механической, в виде фотокопий, записей или иными способами) или для любых целей без письменного разрешения корпорации Майкрософт.

Корпорации Майкрософт могут принадлежать патенты, запатентованные приложения, торговые марки, авторские права и другие права интеллектуальной собственности, имеющие отношение к содержанию документа. Предъявление этого документа не дает прав на эти патенты, торговые марки, авторские права и другую интеллектуальную собственность, кроме случаев, когда это явно указано в письменном лицензионном соглашении корпорации Майкрософт.

© Корпорация Майкрософт (Microsoft Corporation), 2004. Все права защищены.

Microsoft, MS-DOS, Windows, Windows NT, Windows Server и Active Directory являются зарегистрированными торговыми марками корпорации Майкрософт в США и других странах.

Этот продукт содержит программное обеспечение графических фильтров, частично основанное на работе Independent JPEG Group.

Названия компаний и продуктов, упомянутые в этом документе, могут являться торговыми марками их владельцев.

Названия компаний и продуктов, упомянутые в этом документе, могут являться торговыми марками их владельцев.